കേരളത്തിലെ ക്ലാസിക്കൽ കലാരൂപങ്ങളുടെ ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകൾ

Abstract

കേരളത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തിൽ അനന്യമായ സ്ഥാനമുള്ള ക്ലാസിക്കൽ കലാരൂപങ്ങളായ കഥകളി, കൃഷ്ണനാട്ടം, കൂടിയാട്ടം, തെയ്യം, മോഹിനിയാട്ടം എന്നിവയുടെ ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്ന ഗവേഷണ പ്രബന്ധമാണിത്. ഓരോ കലാരൂപത്തിന്റെയും സാഹിത്യ പാരമ്പര്യം, ഭാഷാശൈലി, വാമൊഴി-വരമൊഴി ബന്ധം, സംസ്കൃത-മലയാള ഇടപെടൽ എന്നിവ പരിശോധിക്കുന്നു. കഥകളിയിലെ ആട്ടക്കഥാ സാഹിത്യം മണിപ്രവാളശൈലിയിൽ നിന്ന് വികസിച്ച സവിശേഷമായ കാവ്യഭാഷയാണെന്നും, കൃഷ്ണനാട്ടത്തിന്റെ ഭാഷ സംസ്കൃതത്തിന്റെയും മലയാളത്തിന്റെയും അനന്യമായ സമന്വയമാണെന്നും, കൂടിയാട്ടം സംസ്കൃത നാടക പാരമ്പര്യത്തെ മലയാള വ്യാഖ്യാനത്തിലൂടെ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നെന്നും ഈ പഠനം വ്യക്തമാക്കുന്നു. തെയ്യത്തിന്റെ നാടോടി ഭാഷാ ഘടകങ്ങളും മോഹിനിയാട്ടത്തിന്റെ സാഹിത്യ പാഠങ്ങളും താരതമ്യ വിശകലനത്തിലൂടെ പരിശോധിക്കുന്നു.